translation.add(0, "........Return safely...... Arata.", "Beast princess");
translation.add(1, "You seem to be able to talk normally today.", "Angela");
translation.add(2, "............Yeah.", "Beast princess");
translation.add(3, "Heh, so you were the princess of Wisley after\nall.", "Angela");
translation.add(4, "As if to confirm Angela, the beast princess slowly\nturns to face the others.", "");
translation.add(5, "......Huh? Huh!?", "Liesel");
translation.add(6, "Y, you're......", "Suzushiro");
translation.add(7, "Well, I did suspect as much.", "Liliana");
translation.add(8, "But you have some guts, showing up only at the\ngood part.", "Liliana");
translation.add(9, ".........I'm sorry. I wanted to add my powers to\nyours sooner, but......", "Beast princess");
translation.add(10, "No. It isn't too late for that yet.", "Suzushiro");
translation.add(11, "Suddenly, a mighty roar shakes the ground.", "");
translation.add(12, "Central raises its head. It seems even more\nferocious than it did before.", "");
translation.add(13, "!! It's coming!!", "Liesel");
translation.add(14, "The sword in Central's hand begins to glow.", "");
translation.add(15, "Then Central mows down with it as if it's nothing\nto him.", "");
translation.add(16, "......The result.", "");
translation.add(17, "Two of the towers on the far side of the palace\nhave been reduced to stumps.", "");
translation.add(18, "Wha.......", "Liesel");
translation.add(19, "Its power is absurd.", "");
translation.add(20, "What a monster......!!", "Suzushiro");
translation.add(21, "Central roars his war cry once again, then raises\nboth of his arms to his head.", "");
translation.add(22, "To the princesses' astonishment, he thrusts his\nhands into his face.", "");
translation.add(23, "Gack!! He just put his hand in his face!", "Liliana");
translation.add(24, "Ahh!? Oh no, Arata is in danger in there!!", "Beast princess");
translation.add(25, "Burn, Perpetuelle!", "Angela");
translation.add(26, "What are you standing around for! We're going to\nkeep it busy!", "Angela");
translation.add(27, "As long as it takes until my prince is safely back\nwith us!", "Angela");
translation.add(28, "A small correction. Until OUR prince is safely\nback.", "Suzushiro");
translation.add(29, "But...... I'll stop him. Until Arata is back, I\nwon't let up.", "Liesel");
translation.add(30, "I'm counting on you, Arata!", "Beast princess");
translation.add(31, "Geez. Look at them, all acting cool.", "Liliana");
translation.add(32, "This is the Waltz. This is where we princesses\nturn our feelings into strength and offer it to\nthe prince.", "Liesel");
translation.add(33, "Let us offer our power, then......", "Liesel");
translation.add(34, "For the sake of our prince!!", "Liesel");
